LAMPE D'ALADINO ET AUTRES HISTOIRES POUR VAINCRE L'OUBLI

Luis Sepulveda
2009 , Metailie

25,95 $

* Les prix sont présentés a titre indicatif. Toute variation vous sera communiquée au moment de la commande. Les titres présentés sur ce site ne sont pas nécessairement tous en inventaire. Contactez-nous pour vérifier la disponibilité d’un livre.

Description

Aladino Garib dit le Turc, petit commerçant palestinien, débarque à Puerto Eden, au plus profond du détroit de Magellan, et c'est de sa lampe que surgissent comme par magie des contes magistraux, de merveilleux romans miniatures et des histoires comme Luis Sepûlveda en a le secret.

On y rencontre des personnages inoubliables dans leur dignité et leur humanité. On y retrouve, entre autres, un dentiste et son ami, vieux chasseur de jaguars et amateur de romans d'amour, une dame grecque d'Alexandrie, un marin de Hambourg amoureux, un fabricant de miroirs dans un hôtel lentement dévoré par la forêt amazonienne, aux confins de l'Équateur et de la Colombie, avant de partir pour une Patagonie que les fantômes de Butch Cassidy et Sundance Kid hantent encore grâce à un chien bien dressé et un astucieux découvreur de trésor.

Commentaire

Il y a comme une grande force qui se dégage des récits de Sepulveda. Une force, ou plus précisément, une confiance : la certitude que l’homme peut toujours cultiver ce qu’il lui reste d’humanité, ou à tout le moins qu’il se doit de le chérir. La différence entre l’orgueil et la dignité vraie. Mais ce sont aussi de belles histoires, simplement, des histoires « pour vaincre l’oubli », pour visiter un peu l’Amazonie et en revenir comme on ressort d’un rêve. Superbement écrit, bien traduit, souvent cru, astucieux et plein d’humour. Sepulveda, le maître, mélange réalisme magique et réflexion écologique (quel doux hommage en passant, que ce texte bref, L’arbre)… Oh, et quel bonheur, que de retrouver les personnages du Vieux qui lisait des romans d’amour! De beaux moments de lecture en perspective, et sans doute, de relecture.
Vincent Thibault, librairie Pantoute